【韓国メディア】韓国プロ野球　キム・ドヨン、40-40まであと2本塁打　大谷とは比べ物にならない素晴らしい記録　大谷の10年前の哀れな記録(5-1)とはかけ離れている

大谷翔平(ロサンゼルス・ドジャース)が20歳の時にどんな記録を出したのか? 僕には何もできなかった。日本プロ野球(NPB)の日本ハムで70試合に出場し、本塁打5本、盗塁1本を記録しただけだった。

それから 10 年が経った今、彼は漫画のようなパフォーマンスでアメリカのメジャーリーグを席巻しています。40 勝 40 敗、50 本塁打、50 盗塁、そして今は 60 勝 60 敗を目指そうとしています。彼が将来、他にどんな記録を打ち立てるのかはわかりません。

今年、20歳のキム・ドヨン(KIA)はどうでしょうか? 彼は大谷とは比べ物にならない素晴らしい記録を持っています。

8日、キウムヒーローズ戦で2打点、11得点を挙げ、シーズン通算30本塁打、30本塁打、30盗塁、100打点、100得点を記録した。KBO史上3度目だが、最年少記録も記録した。

今年4月にはKBOの選手として初めて月間10本塁打、10盗塁を記録し、7月23日のNCダイノス戦では単打、二塁打、三塁打、本塁打を放った。一塁打、二塁打、三塁打、本塁打の順で4安打を放ったのは史上初だった。

そして8月15日のキウムヒーローズ戦では、史上9人目の30本塁打と30盗塁を達成した。また、最年少(20歳10ヶ月13日)でもあり、最少試合数(111試合)の記録でもある。

先月、彼は33番の本塁打を放ち、最年少本塁打の記録を更新しました。 今シーズンは135試合に出場し、打率.344、37本塁打、105打点、135得点、39盗塁、OPS1.064を記録している。

そして23日、1シーズンの最多得点記録を塗り替えた。ホームでのサムスン・ライオンズ戦の第1打席で、キム・ドヨンはサムスンの先発左腕イ・スンミンの3球目をカッターでつなぎ、センターへのソロ本塁打を放った。 この本塁打でキム・ドヨンは今季136本目を記録し、2014年にソ・グンチャンが記録した135得点を10年ぶりに上回った。 その後、さらに2ゴールを追加し、通算得点を138に伸ばした。

この日、1本塁打と1盗塁を記録したキム・ドヨンは、韓国人選手として初めて40本塁打と40盗塁を達成まであと2本と迫っている。残り5試合で2本打つだけでいい。

大谷の20年前の哀れな記録とはかけ離れている。キム・ドヨンは10年後、どこにいるのか、そして彼はどんな記録を達成しようとしているのか。

https://m.sports.naver.com/kbaseball/article/425/0000154163